3. 모공편(謀攻篇)>2) 그런 까닭에 백전 싸워 백번 이기는 것은 최상의 선(善)이 아니다. 싸우지 않고 남의 군사를 굴복시키는 것이 최상의 선(善)인 것이다.原文(원문)是故(시고)로 百戰百勝(백전백승)이 非善之善者也(비선지선자야)라. 百戰而屈人之兵 (백전이굴인지병)이 善之善者也(선지선자야)니라.解說(해설)싸울 때마다 이겼다고 기뻐하는 것은 실로 진정한 최상의 승리라고는 볼수가 없다. 싸우지 않고서 남의 군사를 굴복시킬 수 있다면 비로소 최상의 승리를 얻었다고 할 수 있다. 그러면 어떻게 해야 이러한 이상적(理想的)인 승리를 얻을수가 있겠는가. 그것은 다음 글에서 나오는 벌모(伐謀)를 자세히 음미(吟味)할 필요가 있다.註(주)
주메뉴 바로가기 본문 바로가기