672- 古典孫子兵法(고전 손자병법)

2. 작전편(作戰篇)8)전쟁 때문에 나라가 가난한 것은 물건을 멀리 보내기 때문이니 멀리 보내려면 백성이 가난한 것이다.原文(원문)國之貧於師者(국지빈어사자)는 遠輸也(원수야)라 遠輸(원수)면 卽百姓(즉백성)이 貧(빈)이니라.解說(해설)전쟁으로 인해서 나라가 빈곤에 빠진다는 것은 군기(軍器)나 양곡을 멀리 보내기 때문이다. 군기나 양곡을 멀리 운반하려면 장정(壯丁)이 모자라서 온갖 물건이 귀해지고 조세(租稅)가 격증한다. 이로 인하여 나라 안에 남아있는 자는 자연 노약자(老弱者)나 부녀자 뿐이어서 생산이 안되어 자연이 국민이 빈궁에 빠지게 된다.註(주)