663- 古典孫子兵法(고전 손자병법)

시계편(始計篇)28) 이는 병가(兵家)가 승리를 얻는 방법이니 이것이 먼저 적에게 전해져서는 안된다.原文(원문)此(차)는 兵家之勝(병가지승)이니 不可先傳也(불가선전야)니라. 解說(해설)이상에 말한 14가지 항목이 전쟁을 함에 있어 사용해야 할 ‘속이는 수단(詭道)’인 것이다. 이러한 방법을 사용하지 않고서는 전쟁을 유리하게 이끌 수가 없는 것이다. 전쟁이란 수많은 사람들과 엄청난 재물의 희생이 전제(前提)가 되는 것이기 때문에 어떤 수단을 써서라도 간단히 적을 섬멸하여 끝을 맺는 것이 올바른 방법이다. 따라서 전쟁에 임하는 사람들은 앞에 말한 열 네 가지 궤도(詭道)를 잘 이용하지 않으면 안된다. 그러나 아무리 교묘하고 유리한 전략이라 하더라도 그것이 먼저 적에게 알려진다면 아무런 효과도 발휘하지 못한다. 전략은 절대 비밀이 보장되어야 한다.