후집(後集)6장 고요한 밤의 종소리를 들으며 꿈 속의 꿈을 불러 일깨우고 맑은 연못의 달그림자를 살피매 몸 밖의 몸을 엿보노라.
<원문原文> 聽靜夜之鐘聲(청정야지종성)에 喚醒夢中之夢(환성몽중지몽)하고, 觀澄潭之月影(관징담지월영)에 窺見身外之身(규견신외지신)이니라.
<해의解義> 깊고 고요한 때 산사에서 은은히 여운을 끌며 들려오는 종소리는 곧 꿈 속에서 다시 꿈을 꾸는 것과 같은 인생의 무상함을 느끼게 하고 맑고 푸른 연못에 되비친 또 하나의 달의 모습은 순간적이고 유한한 이 몸의 존재 뒤에 있는 우주의 본체와 합일하는 영원불변의 또 하나의 내 몸이 있다는 것을 깨닫게 만든다.
<주註> 靜夜(정야) : 고요한 밤. 喚醒(환성) : 불러서 깨움. 澄潭(징담) : 맑은 연못. 窺見(규견) : 엿보다.
6장 고요한 밤의 종소리를 들으며 꿈 속의 꿈을 불러 일깨우고 맑은 연못의 달그림자를 살피매 몸 밖의 몸을 엿보노라.<원문原文> 聽靜夜之鐘聲(청정야지종성)에 喚醒夢中之夢(환성몽중지..','http://www.hynews.kr/data/newsThumb/1577684524ADD_thumb430.jpg');){kind=link}
