제152장하나의 생각으로도 귀신이 금기를 범하고 한 마디 말로도 천지의 조화를 해치며 한 가지 일로도 자손의 재앙을 빚을 수 있으니 마땅히 가장 간절히 경계할지니라.<원문原文> 有一念而犯鬼神之禁(유일념이범귀신지금)하며 一言而傷天地之和(일언이상천지지화)하며 一事而釀子孫之禍者(일사이양자손지화하자)니 最宜切戒(최의절계)니라.<해의解義> 순간적인 그릇된 생각이 천지신명의 금기를 범하고 한마디의 작은 말이 천지자연의 조화를 깨트리며 별 것 아닌 작은 실수가 자손들의 재앙이 될 수도 있다. 그러므로 순간적이고 사소한 작은 일에 더욱 마음을 쓰고 신중한 태도를 취해야 하는 것이다.<주註>鬼神(귀신) : 여기에서는 천지신명을 가리킴. 禁(금) : 금계(禁戒). 釀(양) : 빚다, 만들다. 切(절) : 간절히
;){kind=link}
댓글을 남기실 수 있습니다.