9. 행군편(行軍篇)8) 구릉(丘陵)과 堤防(제방)은 반드시 양지에 있어서 오른쪽을 등으로 한다. 이것이 군사의 이로움이요 땅의 도움인 것이다.原文(원문)丘陵堤防(구릉제방)은 必處其陽而右背之(필처기양이우배지)하니 此兵之利(차병지리)요 地之助也(지지조야)니라.解說(해설)그러므로 군대가 언덕이나 제방(堤防)을 따라서 행군(行軍)할 때는 반드시 숙영지(宿營地)를 동남쪽으로 잡고 겸해서 동을 오른쪽으로 해서 나가야 한다. 이렇게 하면 군사들에게도 이롭고 적의 행동에도 이로움을 얻는 것이다.註(주)
댓글을 남기실 수 있습니다.